Ninja Tables 1.0.0 - en to eu translation catalogue (98 entries)

en:  successfully.
eu: Arrakastaz.

en: Activate Ninja Tables Pro
eu: Aktibatu Ninja Tables Pro

en: Activate Ninja Tables Pro Add-on plugin to unlock this feature
eu: Aktibatu Ninja Tables Pro Add-on plugina funtzio hau desblokeatzeko

en: Add Data
eu: Gehitu datuak

en: Add New Table
eu: Gehitu Taula Berria

en: Add Table
eu: Gehitu Taula

en: Additional CSS
eu: CSS osagarria

en: All Tables
eu: Taula Guztiak

en: Cancel
eu: Utzi

en: Check all
eu: Begiratu guztiak

en: Clear All
eu: Garbitu guztiak

en: Click here
eu: Klikatu hemen

en: confirm
eu: berretsi

en: CSV File is not valid
eu: CSV fitxategia ez da baliozkoa

en: CSV Header Structure
eu: CSV goiburuaren egitura

en: Custom CSS
eu: CSS pertsonalizatua

en: Data Type
eu: Datu mota

en: Deactivate License
eu: Lizentzia desaktibatu

en: Delete
eu: ezabatu

en: Delete Entries
eu: Ezabatu sarrerak

en: Documentation
eu: Dokumentazio

en: Download Sample CSV
eu: Deskargatu Sample CSV

en: Duplicate
eu: bikoiztua

en: Edit
eu: Editatu

en: Edit Table
eu: Editatu Taula

en: Enable sorting of the table by the visitor
eu: Gaitu bisitariaren taula ordenatzea

en: Enable the visitor to filter or search the table.
eu: Gaitu bisitaria taula iragazi edo bilatzeko.

en: Export Table
eu: Esportatu taula

en: Footer Colors
eu: Oinarrizko koloreak

en: For any type of query which was not covered in our documentation, Please submit a support ticket ticket
eu: Gure dokumentazioan estalita ez dagoen edozein kontsulta egiteko, bidali laguntza txartelaren txartela

en: Header HTML Content
eu: Goiburuko HTML edukia

en: Help
eu: Laguntza

en: Import
eu: Inportazio

en: Import from CSV
eu: Inportatu CSV-tik

en: Import Table
eu: Inportatu taula

en: Import Table Data
eu: Inportatu taula-datuak

en: Insert Ninja Tables Shortcode
eu: Txertatu Ninja Taulen Shortcodea

en: Insert Shortcode
eu: Txertatu Shortcodea

en: Invalid Table to Delete
eu: Taula hori ezin da ezabatu.

en: Licensing
eu: Lizentzia

en: Max Width
eu: Max zabalera

en: Maximum Width
eu: Gehienezko zabalera

en: New Table
eu: Taula Berria

note: Name of the plugin
en: Ninja Tables
eu: Ninja Taulak

en: No appropriate driver found for the import format.
eu: Ez da inportatzeko formatu egokia aurkitu.

en: No fields were selected.
eu: Ez da eremurik hautatu.

en: No Result Found
eu: Ez da emaitzarik aurkitu

en: No Table Found
eu: Ez da Taularik Topatu

en: No Table Found in Trash
eu: Ez da Taularik Topatu Zaborrontzian

en: No Table Found with the selected table
eu: Taula Ez da hautatutako taula batekin aurkitu

en: Pagination Items Per Page
eu: Orrialde orri bakoitzeko orrialdea

en: Pagination Position
eu: Paginazio-posizioa

en: Parent Table
eu: Taula Gurasoa

en: Please set table configuration first
eu: Taula konfigurazioa lehenetsi ezazu

en: Please upload valid CSV
eu: Kargatu baliozko CSV

en: Preview
eu: Aurreikusi

en: Replace Existing Data
eu: Ordeztu Datu Existitzen

en: Row Details (Responsive drawer)
eu: Errenkaden xehetasunak (tiradera sentikorra)

en: Search
eu: Bilatu

en: Search in
eu: Bilatu honela

en: Search Table
eu: Bilatu Taula

en: Select a Format
eu: Aukeratu formatua

en: Select a Table
eu: Aukeratu Taula bat

en: Select a Table to insert
eu: Hautatu txertatzeko taula bat

en: Select Field
eu: Hautatu eremua

en: Select Items
eu: Hautatu elementuak

en: Selected
eu: hautatua

en: Settings successfully updated
eu: Ezarpenak behar bezala eguneratu dira

en: Show Table Description
eu: Erakutsi taula deskribapena

en: Show Table Title
eu: Erakutsi taula izenburua

en: Something is wrong when parsing the csv
eu: Zerbait gaizki dago CSV parekatzean

en: Successfully added a table.
eu: Taula ondo gehitu da.

en: Successfully deleted data.
eu: Datuak ondo ezabatu dira.

en: Successfully deleted the table.
eu: Taula ondo ezabatu da.

en: Successfully duplicated table.
eu: Mahai bikoiztua behar bezala kopiatu da.

en: Successfully imported. Please go to all tables and review your newly imported table.
eu: Ondo inportatu da. Joan tauletara eta berriki inportatutako taulak berrikusi.

en: Successfully saved the data.
eu: Datuak ondo gorde dira.

en: Successfully updated configuration.
eu: Konfigurazioa ondo eguneratu da.

en: Successfully uploaded data.
eu: Datuak ondo eguneratu dira.

en: Table
eu: Taula

en: Table Body Colors
eu: Taula Gorputzaren Koloreak

en: Table Header Colors
eu: Taularen goiburuko koloreak

en: Temporary table description
eu: Behin-behineko taularen deskribapena.

en: Temporary table name
eu: Behin-behieneko taularen izena.

en: Text Align
eu: Testua lerrokatu

note: Description of the plugin
en: The Easiest & Fastest Responsive Table Plugin on WordPress. Multiple templates, drag-&-drop live table builder, multiple color scheme, and styles.
eu: WorPressen Responsive Taula Plugin Errazena eta Azkarrena.Hainbat txantiloitan, arrastatu & askatu ezazu zuzeneko taula eraikitzailea, kolore eskema eta estilo askeak.

en: The name field is required.
eu: Izenaren eremua derigorrezkoa da

en: The title field is required.
eu: Izenburua eremua beharrezkoa da.

en: Title
eu: Izenburua

en: Tools
eu: Erremintak

en: Update
eu: eguneratzearen

en: Update Configuration
eu: Eguneratu konfigurazioa

en: Upgrade Notice
eu: Berritze oharra

en: View Table
eu: Ikusi Taula

en: You have a faulty JSON file. Please export a new one.
eu: Zure JSON fitxategiak akatsak ditu. Mesedez, exportatu beste bat.

en: Your License is Active
eu: Lizentzia aktiboa da

en: Your license is active! Enjoy Ninja Tables Pro Add On
eu: Zure lizentzia aktiboa da! Gozatu Ninja Tables Pro Add On

en: Your Ninja Tables Pro plugin is outdated. Please upgrade to its latest version.
eu: Zure Ninja Tables Pro plugina zaharkituta dago. Eguneratu azken bertsiora.
